Берешь и ставишь MySQL базу на нужную тебе машину, например 255.255.255.255, заливаешь туда базу. Потом в table.xml (в папке auth скорей всего) изменишь localhost на IP/домен своей машины.
+ под root ом в конфиге регистрации не получится, создай администратора с полными привилегиями в мускуле , а так правильно написано выше